Regeln zum Aufbau von Fahrzeugen
für Speedway- und Hard-Speedway (Stock-Car) Rennen:
1. Das
Auto :
Erlaubt sind
grundsätzlich nur serienmäßige PKW und PKW-Kombi-Fahrzeuge mit Benzin- oder
Dieselmotoren.
Für die Klassen 1
bis 3 beim Speedway beträgt das Hubraum-Limit maximal
2500 ccm, für die Hard-Speedway / Stock-Car-Klassen 4
bis 6 gibt es kein Hubraum-Limit. Genaue Einteilungen der Klassen siehe
„Abwicklung der Rennen“.
Autos mit
Allrad-Antrieb sind nur in Klasse 6 erlaubt. (Aus gefallen)
2. Der
Überrollkäfig :
Ein Überrollkäfig aus Stahlrohr mit Minimum 38
cm Durchmesser ist Pflicht. Es sind 3 Rohre an
der Fahrerseite als Flankenschutz vorgeschrieben, mindestens 2 Rohr auf der
Beifahrerseite und 1 Rohr hinter dem Sitz, damit die Rückenlehne nicht
umklappen kann. Die Verbindungen / Nähte der Rohre müssen voll verschweißt
sein. Am unteren Ende des Käfigs müssen Grundplatten von 15 x 15 cm montiert
werden, die mit dem Fahrzeugboden verschweißt oder mit 4 Bolzen (je 10mm)
verschraubt werden.
Es können auch
aus Baugerüst geschraubte Käfige gebaut werden. Die verwendeten Grundplatten
müssen am Dach und Fahrzeugboden mit 10mm Bolzen befestigt werden. Auch
Verschrauben mit der Fahrertür ist zulässig. Es ist unbedingt darauf zu achten,
dass die Gerüstschellen mit einem Schweißpunkt so gesichert sind, dass sie sich
nicht verschieben können.
Im Inneren des
Fahrzeugs können zur Sicherheit des Fahrers beliebig viele Rohre zusätzlich
verbaut werden.
Neu: Ekstra dachverstärkung nr.1 auf
der zeichnung.
![]()

3. Verstärkungen
am Fahrzeug
ACHTUNG:
Verstärkungen sind nur vorne und hinten am Fahrzeug erlaubt, beim SPEEDWAY
müssen diese abgerundet oder komplett mit Blech verkleidet werden
! Beim HARD-SPEEDWAY / STOCK-CAR müssen die Verstärkungen auch abgerundet
sein, keine scharfen oder spitzen Kanten. Verkleidung unter Blech ist nicht
nötig. Keine Verstärkung darf über die Breite des Autos herausragen. Seitliche
Verstärkungen sind nicht erlaubt.
Der Kugelkopf der
Anhängerkupplung muss entfernt werden.
Vorne und hinten
am Fahrzeug müssen Abschlepphaken montiert sein.
4.
Batterie-Hauptschalter / „Not-Aus“
Der Hauptschalter
muss im inneren der Autos montiert sein und so funktionieren, dass beim
Abschalten des Hauptschalters alle Stromversorgungen (ggf. auch elektrische
Benzinpumpe) unterbrochen werden. Der Schalter muss in Reichweite des Fahrers
sein und sollte auch von Außen erreichbar sein.
Eventuell muss der Schalter mit optischen Hinweisen gekennzeichnet werden.
5. Motor
Motor und
Getriebe dürfen umgebaut werden, der Einbauort ist freigestellt.
ACHTUNG: Es muss
ein Auspuff mit mindestens 1 Schalldämpfer montiert sein und dies bei jedem
Lauf des Renntages !
Der Auspuff darf
nicht lauter als 102 DB sein.
6. Benzintank
Originaltank ist erlaubt,
wenn er sich an einem sicheren Einbauort befindet. Wird der Tank ins
Fahrzeuginnere umgebaut, sollte er so weit wie möglich vom Fahrer und
mindestens 30 cm von der Karosserie entfernt angebracht und gut befestigt
werden.
Der Überlauf des
Tanks muss als Spirale verlaufen oder in einem Rückschlagventil enden.
7. Bremsen
Die Bremsen
müssen auf allen Rädern funktionieren. Funktion der Handbremse ist
freigestellt.
8. Kühler
Wenn der Kühler
in den Innenraum des Fahrzeugs gebaut wird, ist unbedingt darauf zu achten,
dass alle sichtbaren Verbindungen
der Kühlerschläuche umwickelt werden. Der Überlauf des Kühlers muss durch den
Fahrzeugboden geführt werden.
9. Batterie
Die Batterie muss
doppelt gesichert sein (z.B. mit Lochband). Batterien müssen gegen Auslaufen
mit einer zusätzlichen Gummimatte abgedeckt sein (gilt nicht für sog.
„wartungsfreie“ Batterien).
10. Licht
Funktionierendes
und gut erkennbares Bremslicht und dauerhaft geschaltetes Staublicht sind
Pflicht und können im Inneren oder auf dem Dach des Fahrzeugs montiert werden.
11. Reifen
Stollenreifen
oder LKW-Reifen sind nicht erlaubt.
Das Profil der
Reifen darf nicht mehr als 10x10mm betragen (Breite und Tiefe).
Alle Bleigewichte
an den Felgen (innen und außen) müssen entfernt werden.
Schmutzfänger
hinter den Antriebsrädern sind Pflicht. Diese müssen 3cm breiter sein als die
Reifen und müssen bis 5cm über den Boden gehen.
Am besten eignen
sich harte Gummi- oder Plastik-Streifen. Teppiche oder dünne Gummi-Matten sind
nur mit einer ausreichenden, zusätzlichen Verstärkung zulässig.
12. Scheiben und
Innenausstattung
Glas und alles
was brennen kann, muss ausgebaut werden (außer Fahrersitz und Armaturenbrett).
Fahrersitz mit
Kopfstütze ist Pflicht und muss am Fahrzeugboden befestigt sein.
Hinter dem Sitz
muss eine Abstützung montiert sein, die das Umklappen der Rückenlehne
verhindert (siehe „Überrollbügel“).

Innenspiegel sind
erlaubt.
Beim SPEEDWAY
sind Laminat-Frontscheiben und min. 4mm Plexiglas-Scheiben an den
Seitenfenstern zugelassen.
Ein zusätzliches
Gitter vor der Frontscheibe und Fahrertür ist Pflicht.
Beim
HARD-SPEEDWAY / STOCK-CAR müssen alle Glasscheiben restlos entfernt werden.
Ein Gitter vor
der Frontscheibe und Fahrertür ist Pflicht, keine Gitter zum Aufklappen.
13. Feuerlöscher
Der Einbau eines
Feuerlöschers ist freigestellt.
14. Gurt
Es sind nur
originale H- oder X-Gurte erlaubt !
15. Kleidung
Die Kleidung muss
aus schwer brennbarem Material bestehen, Baumwolle ist Minimum.
Festsitzende
Schuhe sind Pflicht.
Helm mit Visier
oder Schutzbrille ist Pflicht.
Handschuhe sind
freiwillig.
Die Bekleidung
wird bei Fahrzeugabnahme überprüft.